Google Docs a Markdown: 3 Métodos Rápidos

¿Por Qué Convertir Google Docs a Markdown?

Mi equipo migró más de 50 Google Docs a GitBook el año pasado. La conversión manual tomó dos días. Ahora convierto un documento en 2 minutos usando estos tres métodos.

Método 1: Plugin Docs to Markdown (Recomendado)

Convierte directamente en Google Docs, sin copiar y pegar.

Instalación

1. Abre Google Docs
2. Clic en "Extensiones" → "Obtener complementos"
3. Busca "Docs to Markdown"
4. Instala (gratis)

Uso

1. Abre documento
2. "Extensiones" → "Docs to Markdown" → "Convert"
3. Copia del panel derecho

Resultados de Prueba

Formato	Resultado
Títulos/Negrita/Cursiva/Listas	Perfecto ✓
Enlaces/Tablas/Código	Perfecto ✓
Imágenes	Solo enlaces ⚠️

Pros y Contras

Pros: Funciona en Google Docs, 90% de retención de formato, soporte por lotes, gratis

Contras: Imágenes se convierten en enlaces, tablas complejas necesitan ajustes, requiere plugin

Método 2: doc2markdown.com

Más rápido para conversiones ocasionales.

Pasos

1. Selecciona todo en Google Docs (Ctrl+A)
2. Copia (Ctrl+C)
3. Pega en doc2markdown.com

La herramienta detecta formatos automáticamente, muestra vista previa en 1-2 segundos.

Manejo de Imágenes

• Extrae y sube imágenes automáticamente
• Plan gratuito tiene límites de almacenamiento
• Markdown convertido incluye enlaces de imagen funcionales

Mejor Para

• Pocos documentos
• No quieres plugin
• Muchas imágenes
• Colaboración en equipo

Notas

• Límite de 5MB por documento
• Formatos complejos pueden perderse
• No usar para documentos sensibles

Método 3: Google Docs → Word → Markdown

Máxima retención de formato (95%), mejor para documentos complejos.

Pasos

1. Google Docs: "Archivo" → "Descargar" → "Microsoft Word (.docx)"
2. Abre doc2markdown.com
3. Sube archivo .docx
4. Descarga Markdown

¿Por Qué Mejor?

• Imágenes incrustadas (no enlaces)
• Estructura de tabla preservada
• Bloques de código intactos

Conversión por Lotes

Usa Google Takeout:

1. Selecciona "Drive"
2. Elige archivos/carpetas
3. Formato: "Microsoft Word (.docx)"
4. Crear exportación

Después de descargar, usa script Pandoc para procesamiento por lotes.

Consejos de Preservación de Formato

Imágenes

1. Antes: Usa enlaces de host de imágenes estables
2. Después: Verifica que todos los enlaces funcionen
3. Reemplaza por lotes con script si es necesario

Tablas

• Tablas simples: Conversión directa funciona
• Tablas complejas: Simplifica estructura o usa HTML

Enlaces

• Enlaces internos del documento pueden romperse
• Verifica todos los enlaces después de conversión

Guía de Selección

• < 5 docs: Método 2 (más rápido)
• 5-20 docs: Método 1 (sin cambiar)
• 20+ docs: Método 3 (lotes + script)
• Muchas imágenes: Método 2 o 3
• Formato complejo: Método 3 (95% retención)

Problemas Comunes

P: ¿Bloques de código desordenados?
R: Usa fuente monoespaciada (Courier New/Consolas) antes de convertir.

P: ¿Tabla mal visualizada?
R: Las tablas Markdown son simples. Simplifica estructura o usa HTML.

P: ¿Texto chino ilegible?
R: Guarda con codificación UTF-8.

P: ¿Convertir docs colaborativos?
R: Sí, si tienes permisos de visualización. Confirma que el documento esté final primero.

Resumen

Tres métodos para diferentes necesidades:

1. Plugin: Conversión rápida en Google Docs
2. Herramienta online: Manejo automático de imágenes
3. Exportar Word: Máxima retención

Yo uso plugin para docs regulares, doc2markdown.com para docs con muchas imágenes. Prueba los tres para encontrar tu mejor opción.