Warum Google Docs zu Markdown konvertieren?
Mein Team hat letztes Jahr über 50 Google Docs zu GitBook migriert. Die manuelle Konvertierung dauerte zwei Tage. Jetzt konvertiere ich ein Dokument in 2 Minuten mit diesen drei Methoden.
Methode 1: Docs to Markdown Plugin (Empfohlen)
Konvertiert direkt in Google Docs, kein Kopieren und Einfügen nötig.
Installation
- Google Docs öffnen
- "Erweiterungen" → "Add-ons abrufen" klicken
- "Docs to Markdown" suchen
- Installieren (kostenlos)
Verwendung
- Dokument öffnen
- "Erweiterungen" → "Docs to Markdown" → "Convert"
- Aus rechtem Panel kopieren
Testergebnisse
| Format | Ergebnis |
|---|---|
| Überschriften/Fett/Kursiv/Listen | Perfekt ✓ |
| Links/Tabellen/Code | Perfekt ✓ |
| Bilder | Nur Links ⚠️ |
Vor- und Nachteile
Vorteile: Funktioniert in Google Docs, 90% Formaterhaltung, Batch-Unterstützung, kostenlos
Nachteile: Bilder werden zu Links, komplexe Tabellen benötigen Anpassung, erfordert Plugin
Methode 2: doc2markdown.com
Am schnellsten für gelegentliche Konvertierungen.
Schritte
- Alles in Google Docs auswählen (Strg+A)
- Kopieren (Strg+C)
- Bei doc2markdown.com einfügen
Das Tool erkennt Formate automatisch, zeigt Vorschau in 1-2 Sekunden.
Bildverarbeitung
- Extrahiert und lädt Bilder automatisch hoch
- Kostenlose Version hat Speicherlimits
- Konvertiertes Markdown enthält funktionierende Bildlinks
Am besten für
- Wenige Dokumente
- Kein Plugin gewünscht
- Viele Bilder
- Teamzusammenarbeit
Hinweise
- 5MB Limit pro Dokument
- Komplexe Formate können verloren gehen
- Nicht für sensible Dokumente verwenden
Methode 3: Google Docs → Word → Markdown
Höchste Formaterhaltung (95%), am besten für komplexe Dokumente.
Schritte
- Google Docs: "Datei" → "Herunterladen" → "Microsoft Word (.docx)"
- doc2markdown.com öffnen
- .docx-Datei hochladen
- Markdown herunterladen
Warum besser?
- Bilder eingebettet (keine Links)
- Tabellenstruktur erhalten
- Codeblöcke intakt
Batch-Konvertierung
Google Takeout verwenden:
- "Drive" auswählen
- Dateien/Ordner wählen
- Format: "Microsoft Word (.docx)"
- Export erstellen
Nach dem Download Pandoc-Skript für Batch-Verarbeitung verwenden.
Tipps zur Formaterhaltung
Bilder
- Vorher: Stabile Bild-Host-Links verwenden
- Nachher: Alle Links überprüfen
- Bei Bedarf mit Skript batch-ersetzen
Tabellen
- Einfache Tabellen: Direkte Konvertierung funktioniert
- Komplexe Tabellen: Struktur vereinfachen oder HTML verwenden
Links
- Interne Dokumentlinks können brechen
- Alle Links nach Konvertierung überprüfen
Auswahlhilfe
- < 5 Docs: Methode 2 (am schnellsten)
- 5-20 Docs: Methode 1 (kein Wechseln)
- 20+ Docs: Methode 3 (Batch + Skript)
- Viele Bilder: Methode 2 oder 3
- Komplexes Format: Methode 3 (95% Erhaltung)
Häufige Probleme
F: Codeblöcke durcheinander?
A: Monospace-Schrift (Courier New/Consolas) vor Konvertierung verwenden.
F: Tabelle falsch angezeigt?
A: Markdown-Tabellen sind einfach. Struktur vereinfachen oder HTML verwenden.
F: Chinesischer Text unleserlich?
A: Mit UTF-8-Codierung speichern.
F: Kollaborative Docs konvertieren?
A: Ja, wenn Sie Anzeigeberechtigungen haben. Zuerst bestätigen, dass Dokument final ist.
Zusammenfassung
Drei Methoden für verschiedene Bedürfnisse:
- Plugin: Schnelle Konvertierung in Google Docs
- Online-Tool: Automatische Bildverarbeitung
- Word-Export: Höchste Erhaltung
Ich verwende Plugin für normale Docs, doc2markdown.com für bildreiche Docs. Probieren Sie alle drei aus, um die beste Lösung zu finden.